White Author, Black English. Problem?
Mark Twain famously depicted what he called the “Missouri Negro dialect” of Jim. Would that be acceptable today?
Listen longer
Slate Plus members get ad-free versions of all Slate podcasts, plus extra segments, bonus episodes, and more. Try it today for just $1.
Listen & Subscribe
Choose your preferred player:
Apple Podcasts
Get Your Slate Plus Podcast
If you can't access your feeds, please contact customer support.
Listen on your computer:
Apple Podcasts will only work on MacOS operating systems since Catalina. We do not support Spotify or Android apps on desktop at this time.
Listen on your device:RECOMMENDED
These links will only work if you're on the device you listen to podcasts on. We do not support Spotify or Stitcher at this time.
Set up manually:
Episode Notes
For centuries now, white authors have depicted Black characters speaking some form of Black vernacular English. Too often, of course, the portrayal has been one of ridicule, a minstrel-like mocking of the way that African Americans are deemed to speak. But many serious novelists and poets have attempted to faithfully and respectfully record the way that people—all people—really talk. Is that OK?
Podcast production by Mike Vuolo.
