Not sure how the writers passed up the opportunity to make a Montgomery Clift joke, especially given that Burns’ metaphor involves a car crash. (Or maybe that’s the joke?)
In any case, looks like The Simpsons will continue moving in its increasingly political direction.
