Dahlia Lithwick and Mark Joseph Stern
Snarled ports. Empty store shelves. Panicky Christmas shoppers. It all flows from one issue.
What it all means
Sloppy subtitles reduce the global hit to violence porn.
Where we’re headed
An honest guide to modern life
What really matters